1 00:00:02,125 --> 00:00:03,333 NARRADOR: Esta noche en La maldición de Oak Island... 2 00:00:03,417 --> 00:00:05,500 -ALEX: Eso es profundo. -IAN: Si data del 1200 3 00:00:05,667 --> 00:00:06,792 en esos registros, eso es lo mismo 4 00:00:06,958 --> 00:00:08,875 como la zona pavimentada. 5 00:00:09,042 --> 00:00:10,167 AARON S. (a través de Zoom): Las muestras de Money Pit 6 00:00:10,375 --> 00:00:12,833 son las muestras más interesantes que tenemos. 7 00:00:13,000 --> 00:00:14,833 donde crees ¿De dónde viene esa muestra? 8 00:00:15,000 --> 00:00:16,458 Sudeste de Francia. 9 00:00:16,667 --> 00:00:18,167 Notable. 10 00:00:18,292 --> 00:00:21,208 Estamos en ello. Oh, oh, Veo algo redondo, amigo. 11 00:00:21,417 --> 00:00:23,125 -Oh, tiene un diseño. -Así es. 12 00:00:23,333 --> 00:00:24,667 RICK: El huracán se acerca. 13 00:00:24,792 --> 00:00:26,292 No se puede negar. 14 00:00:26,458 --> 00:00:28,125 Esto podría ser lo más Día peligroso en esta isla. 15 00:00:31,375 --> 00:00:34,417 NARRADOR: hay una isla en el atlántico norte 16 00:00:34,542 --> 00:00:37,000 donde la gente he estado buscando 17 00:00:37,208 --> 00:00:41,000 un tesoro increíble durante más de 200 años. 18 00:00:41,208 --> 00:00:44,042 Hasta ahora han encontrado una losa de piedra 19 00:00:44,208 --> 00:00:46,250 con símbolos extraños tallado en él... 20 00:00:47,375 --> 00:00:50,417 ...trabajos hechos por el hombre que datan de la época medieval, 21 00:00:50,583 --> 00:00:55,000 y una cruz de plomo cuyo origen puede estar conectado 22 00:00:55,125 --> 00:00:56,125 a los Caballeros Templarios. 23 00:00:56,292 --> 00:00:59,000 Hasta la fecha han muerto seis hombres 24 00:00:59,208 --> 00:01:01,833 tratando de resolver el misterio. 25 00:01:01,958 --> 00:01:07,000 Y según la leyenda, uno mas tendra que morir 26 00:01:07,208 --> 00:01:09,667 antes del tesoro se puede encontrar. 27 00:01:14,708 --> 00:01:17,292 ♪ ♪ 28 00:01:22,333 --> 00:01:24,583 JACK: Ah, este es un día perfecto. estar en el pantano, 29 00:01:24,750 --> 00:01:26,167 -¿no es así? -ÁLEX: Sí. 30 00:01:26,375 --> 00:01:30,000 Esta es una parte profunda del pantano aquí. 31 00:01:30,125 --> 00:01:31,917 IAN: Sí, también es complicado. 32 00:01:32,042 --> 00:01:33,375 RICK: Y eso es exactamente por qué estás aquí. 33 00:01:33,542 --> 00:01:36,542 -(risas) -Para simplificarnos esto. 34 00:01:36,708 --> 00:01:39,167 NARRADOR: A pesar del mal tiempo, 35 00:01:39,292 --> 00:01:42,292 mientras comienza una nueva mañana en la isla del roble, 36 00:01:42,500 --> 00:01:44,583 la esperanza para un descubrimiento revolucionario 37 00:01:44,750 --> 00:01:48,750 eso podría ayudar a resolver un misterio de 229 años 38 00:01:48,875 --> 00:01:53,250 permanece lejos de estar amortiguado durante hermanos Rick y Marty Lagina 39 00:01:53,417 --> 00:01:56,500 y su equipo mientras siguen investigando 40 00:01:56,625 --> 00:01:59,708 cerca del medio del pantano en forma de triángulo. 41 00:01:59,875 --> 00:02:02,958 Billy, ¿puedes informarnos? ¿Sobre lo que has visto aquí? 42 00:02:03,167 --> 00:02:06,250 Lo que estamos viendo es tenemos una capa alta de tocones. 43 00:02:06,375 --> 00:02:08,000 Los árboles no crecerían tanto 44 00:02:08,167 --> 00:02:11,000 a menos que el medio ambiente estaba algo seco. 45 00:02:11,208 --> 00:02:12,375 Probablemente podríamos tomar un corte por ahí, 46 00:02:12,542 --> 00:02:14,417 un corte por aquí, probablemente encontraríamos más. 47 00:02:14,625 --> 00:02:16,875 -Bueno. -IAN: Es una sección hermosa. 48 00:02:17,042 --> 00:02:19,292 entender cómo se desarrolló esta área. 49 00:02:19,458 --> 00:02:22,542 Entonces, ¿por qué no vemos si podemos exponer uno? 50 00:02:22,708 --> 00:02:24,250 -CRAIG: Está bien. -Está bien, retrocedamos. 51 00:02:29,083 --> 00:02:33,000 ¡Uf! Ése es un gran tocón. 52 00:02:33,208 --> 00:02:35,583 NARRADOR: Hace una semana, mientras excavaba 53 00:02:35,750 --> 00:02:38,333 en esta profunda región de la ciénaga salobre... 54 00:02:38,542 --> 00:02:40,458 GARY: Es todo desigual, como si hubiera sido cortado con un hacha. 55 00:02:40,583 --> 00:02:42,167 NARRADOR: ...miembros del equipo 56 00:02:42,375 --> 00:02:45,125 descubrió varios tocones de árboles cortados con hacha. 57 00:02:45,292 --> 00:02:46,667 BILLY: Si eso se rompiera, el tronco debe estar colocado 58 00:02:46,833 --> 00:02:48,917 Justo al lado, creo. 59 00:02:49,083 --> 00:02:52,167 NARRADOR: Curiosamente, porque los árboles no pueden crecer naturalmente 60 00:02:52,375 --> 00:02:54,042 en ambientes pantanosos, 61 00:02:54,208 --> 00:02:56,500 estos hallazgos ofrecidos evidencia crítica 62 00:02:56,708 --> 00:03:00,792 para apoyar la creencia del geocientífico Dr. Ian Spooner, 63 00:03:00,958 --> 00:03:05,125 que el pantano podría ser una característica creada artificialmente. 64 00:03:07,375 --> 00:03:09,833 RICK: Ahí está tu otra capa de tocón allí. 65 00:03:10,000 --> 00:03:12,625 Hay algo muy grande. 66 00:03:12,750 --> 00:03:14,833 NARRADOR: Ahora, mientras el equipo descubre 67 00:03:15,000 --> 00:03:18,667 tocones más potencialmente antiguos desde el medio del pantano, 68 00:03:18,792 --> 00:03:23,750 El Dr. Spooner recogerá muestras. para pruebas de carbono 14 69 00:03:23,917 --> 00:03:25,500 para poder determinar con suerte 70 00:03:25,708 --> 00:03:28,792 justo cuando esta área del pantano fue creado. 71 00:03:29,000 --> 00:03:31,375 IAN: Entonces, la pregunta, creo, para mí es si o no 72 00:03:31,542 --> 00:03:34,208 esos muñones datan al mismo nivel que la zona pavimentada. 73 00:03:34,375 --> 00:03:36,375 Recuerda, encontramos madera. que data de 1200 74 00:03:36,542 --> 00:03:38,583 -dentro de la zona pavimentada. -Bien. 75 00:03:41,000 --> 00:03:42,333 NARRADOR: En los últimos años, 76 00:03:42,500 --> 00:03:44,333 el equipo de la isla de roble ha descubierto 77 00:03:44,500 --> 00:03:46,917 numerosas estructuras de piedra en el pantano. 78 00:03:47,083 --> 00:03:51,792 Estos incluyen los potencialmente Camino de piedra de 500 años de antigüedad 79 00:03:51,958 --> 00:03:55,333 y una pasarela de piedra conduciendo a una enorme roca 80 00:03:55,542 --> 00:03:57,792 en la esquina sureste, 81 00:03:57,917 --> 00:04:01,792 así como una enorme zona pavimentada en medio del pantano 82 00:04:01,958 --> 00:04:05,292 que el doctor Spooner fue capaz de fechar con carbono 83 00:04:05,458 --> 00:04:08,625 hasta aproximadamente el año 1200 d.C. 84 00:04:08,750 --> 00:04:12,167 Estos descubrimientos han hecho Rick Lagina cree 85 00:04:12,375 --> 00:04:14,708 que el misterio de Oak Island puede estar conectado 86 00:04:14,917 --> 00:04:17,333 a una conspiración generacional 87 00:04:17,500 --> 00:04:21,208 que se llevó a cabo por etapas durante varios siglos. 88 00:04:21,375 --> 00:04:23,083 RICK: ¿Qué pasó aquí? 89 00:04:23,208 --> 00:04:25,042 Obviamente, los muñones se pueden fechar, 90 00:04:25,167 --> 00:04:26,833 y ojalá esas fechas 91 00:04:27,000 --> 00:04:30,250 se alineará con lo hecho por el hombre constructos que hemos encontrado. 92 00:04:30,417 --> 00:04:32,500 Camino de piedra, camino de piedra, zona pavimentada, 93 00:04:32,667 --> 00:04:35,583 porque hemos recuperado fechas de esos. 94 00:04:35,750 --> 00:04:37,375 Necesitamos hacer nuestra tarea. y ten paciencia. 95 00:04:37,542 --> 00:04:40,208 creo que hay algunas respuestas aquí. 96 00:04:40,375 --> 00:04:42,042 IAN: Si conseguimos fechas hasta 1200 97 00:04:42,250 --> 00:04:43,500 en esos troncos en la parte inferior, 98 00:04:43,625 --> 00:04:45,833 eso equivaldría a la zona pavimentada. 99 00:04:45,958 --> 00:04:47,125 Eso significa que hay un bosque. 100 00:04:47,292 --> 00:04:49,000 en esta ubicación en ese momento, entonces... 101 00:04:49,208 --> 00:04:51,167 -ÁLEX: Sí. -En esta etapa, 102 00:04:51,375 --> 00:04:53,333 lo que tenemos que hacer es un clima seco 103 00:04:53,458 --> 00:04:55,333 para realmente efectivamente muestra esto. 104 00:04:55,500 --> 00:04:58,333 -Sí. -RICK: Bueno, todo lo que sé es, 105 00:04:58,500 --> 00:05:00,500 -Buena suerte con el tiempo seco. -Sí. 106 00:05:00,667 --> 00:05:02,375 RICK: tenemos un huracan en el horizonte y, uh, 107 00:05:02,583 --> 00:05:04,917 -Mal tiempo este fin de semana. -Sí. 108 00:05:05,042 --> 00:05:07,458 RICK: Huracán Lee está en el horizonte cercano, 109 00:05:07,625 --> 00:05:09,833 en dirección a Nueva Escocia. 110 00:05:10,042 --> 00:05:13,750 No necesitamos un huracán visitando la isla. 111 00:05:13,875 --> 00:05:16,625 Los problemas potenciales son bastante extensos. 112 00:05:16,792 --> 00:05:18,708 no lo sabemos cuán impactante será. 113 00:05:18,875 --> 00:05:21,250 ¿Será Categoría 1? ¿Una tormenta tropical? 114 00:05:21,417 --> 00:05:23,292 ¿Categoría 2, 3, 4? 115 00:05:23,458 --> 00:05:25,333 Tendremos que esperar y ver. 116 00:05:25,542 --> 00:05:27,500 Voy a agarrar mis herramientas, conseguir algunas bolsas de muestra 117 00:05:27,708 --> 00:05:29,500 -Para que podamos conseguir estas muestras. -ÁLEX: Sí. -CRAIG: Está bien. 118 00:05:29,667 --> 00:05:31,125 IAN: Sí, esto será muy interesante, 119 00:05:31,292 --> 00:05:32,583 a ver que pasa aquí. 120 00:05:32,750 --> 00:05:34,292 NARRADOR: Mientras el Dr. Spooner 121 00:05:34,417 --> 00:05:37,500 recoge sus muestras en el pantano... 122 00:05:37,667 --> 00:05:39,833 -SCOTT: Hola, Roger. -ROGER: Hola, Scott. 123 00:05:40,000 --> 00:05:41,375 -Un poco de emoción por aquí. -Sí. 124 00:05:41,542 --> 00:05:42,917 los chicos tienen en realidad ahora encontrado, 125 00:05:43,083 --> 00:05:44,667 eh, la madera que estamos buscando. 126 00:05:44,833 --> 00:05:46,458 -Sí. -NARRADOR: ...en el Área de pozo de dinero, 127 00:05:46,667 --> 00:05:49,417 Scott Barlow cumple con Roger Fortin 128 00:05:49,625 --> 00:05:52,042 de Dumas Contracting Limited para una actualización 129 00:05:52,208 --> 00:05:54,833 en una operación que el equipo espera 130 00:05:55,000 --> 00:05:59,375 pronto los llevará a una vasta escondite del tesoro enterrado. 131 00:05:59,542 --> 00:06:01,625 De las fotos que vi de Ronnie, es, eh, 132 00:06:01,750 --> 00:06:03,250 parece que, eh, Esas vigas son bastante viejas. 133 00:06:03,375 --> 00:06:04,750 Están todos redondeados. 134 00:06:04,917 --> 00:06:06,500 Realmente motivó a los muchachos. Una vez que tuvieron... 135 00:06:06,625 --> 00:06:08,333 -Oh, sí. -Una vez ellos, una vez que vieron eso, 136 00:06:08,500 --> 00:06:09,792 eran como ratas de túnel ahí abajo. 137 00:06:09,958 --> 00:06:11,625 Estaban moviendo arcilla como no lo creerías, 138 00:06:11,792 --> 00:06:13,500 -tratando de conseguir una imagen al respecto. -Oh sí. 139 00:06:13,667 --> 00:06:16,292 COTA: Definitivamente madera. 140 00:06:16,458 --> 00:06:18,167 -Puedes ver el final. -NARRADOR: La semana pasada, 141 00:06:18,333 --> 00:06:22,042 después de casi dos años de esfuerzo incansable, 142 00:06:22,208 --> 00:06:24,833 el equipo de dumas finalmente pudo extenderse 143 00:06:25,000 --> 00:06:28,833 la estructura de mediados del siglo XVIII conocido como el pozo del jardín 144 00:06:29,042 --> 00:06:33,667 hasta una profundidad de 95 pies, donde expusieron la cima 145 00:06:33,833 --> 00:06:36,708 de un creído Túnel de madera de dos metros de altura. 146 00:06:36,875 --> 00:06:41,833 Un túnel que corre hacia el oeste. en el llamado Baby Blob, 147 00:06:42,042 --> 00:06:45,208 donde pruebas de agua en pozos previamente perforados 148 00:06:45,375 --> 00:06:47,917 ha identificado altos rastros de oro, 149 00:06:48,083 --> 00:06:49,833 plata y otros metales 150 00:06:50,042 --> 00:06:54,458 entre 80 y 120 pies bajo tierra. 151 00:06:54,583 --> 00:06:57,375 RODNEY: Mantenlo ahí. Eso es bueno. 152 00:06:57,542 --> 00:06:59,458 NARRADOR: Ahora, en los próximos días, 153 00:06:59,625 --> 00:07:03,500 el equipo instalará uno sección o conjunto adicional, 154 00:07:03,667 --> 00:07:06,000 a la base del pozo del jardín para romper el túnel 155 00:07:06,125 --> 00:07:09,417 y descubrir no sólo adónde conduce pero también 156 00:07:09,625 --> 00:07:12,167 lo que podría contener. 157 00:07:12,375 --> 00:07:15,292 RICK: Se trata de anticipación. 158 00:07:15,458 --> 00:07:17,042 Quiero decir, estamos cerca. 159 00:07:17,208 --> 00:07:20,000 Tenemos evidencia física que el túnel es real. 160 00:07:20,208 --> 00:07:22,875 Ha sido un largo proceso, casi dos años 161 00:07:23,042 --> 00:07:26,875 de esfuerzo, eh, entre la planificación y la ejecución 162 00:07:27,042 --> 00:07:30,708 y, en definitiva, el éxito finalización de la tarea en cuestión. 163 00:07:30,875 --> 00:07:35,167 Ahora necesitamos entender su relevancia para el misterio. 164 00:07:35,333 --> 00:07:37,292 Tenemos mucho que aprender de este túnel. 165 00:07:37,458 --> 00:07:38,708 -Suena bien. -Mira cómo te va. 166 00:07:38,875 --> 00:07:40,125 Mirando... estoy ansioso para bajar ahí. 167 00:07:40,292 --> 00:07:41,708 -(risas): Está bien. -Tocar el asunto exacto. 168 00:07:41,917 --> 00:07:43,958 -Hablamos contigo después. -Sí, te hablaré más tarde. 169 00:07:44,125 --> 00:07:47,917 NARRADOR: Mientras continúa la operación en el Pozo del Jardín, 170 00:07:48,042 --> 00:07:51,000 más tarde esa tarde... 171 00:07:51,125 --> 00:07:53,417 -DOUG: Buenos días. -RICK: Buenos días, señor. 172 00:07:53,542 --> 00:07:55,750 Hola, doctor Satkoski. Bienvenidos a la sala de guerra. 173 00:07:55,917 --> 00:07:57,833 Realmente te apreciamos viniendo a nosotros. 174 00:07:57,958 --> 00:07:59,333 Esperamos con ansias a lo que tienes que decir. 175 00:07:59,458 --> 00:08:00,333 AARON S.: Gracias por invitarme. 176 00:08:00,542 --> 00:08:01,958 Estoy-estoy muy feliz de estar aquí. 177 00:08:02,083 --> 00:08:03,667 y comparte estos emocionantes resultados contigo hoy. 178 00:08:03,792 --> 00:08:05,667 -Sí. -Es un placer nuestro. 179 00:08:05,750 --> 00:08:07,750 NARRADOR: Rick, Marty, Craig Probador 180 00:08:07,875 --> 00:08:10,708 y otros miembros del equipo se han reunido en la sala de guerra 181 00:08:10,875 --> 00:08:13,083 para una reunión vía videoconferencia 182 00:08:13,292 --> 00:08:15,458 con el colega del Dr. Spooner 183 00:08:15,583 --> 00:08:19,167 geocientífico Dr. Aaron Satkoski. 184 00:08:19,375 --> 00:08:24,167 Hoy vamos a aprender sobre una nueva ciencia y nuevos datos, 185 00:08:24,250 --> 00:08:27,833 y el doctor fue muy amable para ejecutar algunos análisis, 186 00:08:28,042 --> 00:08:31,333 específicamente sobre dónde de dónde vinieron ciertos artefactos. 187 00:08:31,458 --> 00:08:33,792 Exactamente. 188 00:08:33,958 --> 00:08:35,417 NARRADOR: Durante los últimos años, 189 00:08:35,583 --> 00:08:39,000 entre el equipo operaciones de perforación de núcleos 190 00:08:39,167 --> 00:08:40,792 -MARTY: Haz agujero. -NARRADOR: ...y el instalación 191 00:08:40,917 --> 00:08:43,083 de un numero de grandes cajones de acero 192 00:08:43,250 --> 00:08:45,667 en toda el área de Money Pit, 193 00:08:45,875 --> 00:08:48,375 han recuperado pruebas 194 00:08:48,542 --> 00:08:51,000 de dos potencialmente cámaras hechas por el hombre 195 00:08:51,125 --> 00:08:52,667 fuera del Baby Blob 196 00:08:52,833 --> 00:08:56,708 que también contienen huellas de metales preciosos. 197 00:08:56,875 --> 00:09:01,042 uno esta ubicado unos 180 pies de profundidad 198 00:09:01,208 --> 00:09:05,875 en un gran vacío entre pozos H-8 y RF-1, 199 00:09:06,042 --> 00:09:09,833 donde un posiblemente antiguo También se recuperó el pico. 200 00:09:10,042 --> 00:09:12,667 y el otro fue encontrado a una profundidad 201 00:09:12,833 --> 00:09:15,750 de aproximadamente 150 pies, 202 00:09:15,917 --> 00:09:19,500 que el equipo ha denominado La cueva de Aladino. 203 00:09:19,667 --> 00:09:21,042 RICK: Dr. Satkoski, 204 00:09:21,208 --> 00:09:22,708 por favor proceda. 205 00:09:22,875 --> 00:09:25,833 AARON S.: Bien, entonces, trabajo de trazador de isótopos 206 00:09:25,958 --> 00:09:28,667 tiene un poco más de matices que o-otro tipo de análisis 207 00:09:28,792 --> 00:09:30,625 eso podría hacerse. 208 00:09:30,708 --> 00:09:34,875 NARRADOR: Ahora, después de realizar Pruebas de isótopos en muestras de madera. 209 00:09:35,042 --> 00:09:38,250 que fueron desenterrados desde estos lugares, 210 00:09:38,417 --> 00:09:41,917 El Dr. Satkoski ha preparado un informe que él cree 211 00:09:42,125 --> 00:09:43,708 podría ofrecer nuevas pistas 212 00:09:43,875 --> 00:09:46,750 para ayudar al equipo a resolver El misterio de Oak Island. 213 00:09:46,958 --> 00:09:50,125 Los principales isótopos en lo que quería centrarme 214 00:09:50,208 --> 00:09:53,375 son el estroncio y la composición de isótopos de oxígeno 215 00:09:53,542 --> 00:09:55,667 en las muestras de madera que enviaste. 216 00:09:55,833 --> 00:09:58,833 Entonces, estroncio es un elemento metálico 217 00:09:59,000 --> 00:10:00,833 que se puede utilizar como una huella digital 218 00:10:01,000 --> 00:10:03,833 en combinación con oxígeno identificar 219 00:10:03,958 --> 00:10:06,458 de donde vienen los objetos en el, en el mundo. 220 00:10:06,583 --> 00:10:08,583 Guau. (risas) 221 00:10:08,750 --> 00:10:10,042 -Eso es algo interesante. -Sí. 222 00:10:10,208 --> 00:10:11,792 Sí. 223 00:10:11,958 --> 00:10:13,125 AARON S.: Entonces, si miramos 224 00:10:13,333 --> 00:10:15,208 en las muestras de Money Pit... 225 00:10:15,375 --> 00:10:20,792 Entonces, estas dos muestras, 0328 y 013, procedían de RF-1. 226 00:10:20,958 --> 00:10:23,167 DOUG: Sí, ahí es donde se pone realmente interesante, 227 00:10:23,375 --> 00:10:26,000 porque RF-1, todavía creemos, 228 00:10:26,167 --> 00:10:27,958 estaba más cerca al Money Pit original. 229 00:10:28,125 --> 00:10:29,750 -Sí. -AARON S.: La siguiente diapositiva tengo 230 00:10:29,875 --> 00:10:31,625 son los valores isotópicos, 231 00:10:31,833 --> 00:10:34,875 para que realmente podamos mirar en los datos. 232 00:10:35,042 --> 00:10:37,833 Y lo que puedes ver es, estamos midiendo el oxígeno 233 00:10:38,042 --> 00:10:41,125 y estroncio en la madera muestras que he trazado aquí. 234 00:10:42,417 --> 00:10:44,167 Entonces, estas dos muestras de madera, 235 00:10:44,333 --> 00:10:47,375 0328 y 013, 236 00:10:47,583 --> 00:10:49,708 ambos traman en un lugar muy similar. 237 00:10:49,833 --> 00:10:51,417 Estas muestras, diría yo, 238 00:10:51,583 --> 00:10:55,500 son las muestras más interesantes que tenemos. 239 00:10:55,667 --> 00:10:58,375 Conspiran más lejos desde el Canadá marítimo 240 00:10:58,542 --> 00:11:02,792 y el norte de Canadá. 241 00:11:03,000 --> 00:11:05,125 Entonces nuestra única opción es Europa. 242 00:11:05,292 --> 00:11:06,458 Maldita sea. 243 00:11:06,542 --> 00:11:08,125 Eso es realmente interesante y desconcertante. 244 00:11:08,292 --> 00:11:11,333 Entonces, ¿dónde crees que ¿De dónde viene esa muestra? 245 00:11:11,458 --> 00:11:12,333 Sudeste de Francia, 246 00:11:12,500 --> 00:11:14,625 El norte de Italia o, ya sabes, 247 00:11:14,792 --> 00:11:17,250 Noruega costera. En esas áreas, ahí es donde se superpone. 248 00:11:17,417 --> 00:11:18,917 Eso me suena bastante bien. 249 00:11:19,083 --> 00:11:20,833 (risas) 250 00:11:21,000 --> 00:11:22,292 RICK: Eso suena extraordinario. 251 00:11:26,917 --> 00:11:28,500 AARON S: Nuestra única opción es Europa. 252 00:11:28,708 --> 00:11:29,583 Sudeste de Francia. 253 00:11:29,708 --> 00:11:31,958 El norte de Italia o, ya sabes, 254 00:11:32,083 --> 00:11:34,500 Noruega costera. En esas áreas, ahí es donde se superpone. 255 00:11:34,708 --> 00:11:36,750 Eso me suena bastante bien. 256 00:11:36,875 --> 00:11:38,083 RICK: Bastante bien. 257 00:11:38,292 --> 00:11:40,625 -Suena muy bien. -Suena extraordinario. 258 00:11:40,792 --> 00:11:42,375 (risas) 259 00:11:42,542 --> 00:11:46,333 NARRADOR: En la sala de guerra, geocientífico Dr. Aaron Satkoski 260 00:11:46,500 --> 00:11:50,750 acaba de compartir un impresionante informe científico 261 00:11:50,917 --> 00:11:54,458 que la madera se recuperó casi 180 pies de profundidad 262 00:11:54,625 --> 00:11:57,417 del pozo RF-1 en el área del pozo de dinero 263 00:11:57,583 --> 00:12:00,250 probablemente se originó en Europa. 264 00:12:01,250 --> 00:12:04,333 Mucha madera vieja Salió de ese cajón. 265 00:12:04,542 --> 00:12:06,333 Sí. es realmente interesante notar 266 00:12:06,500 --> 00:12:09,708 que las áreas que el Dr. Satkoski nos están dando para lo posible 267 00:12:09,875 --> 00:12:13,917 origen de estas muestras es el sureste de Francia. 268 00:12:14,042 --> 00:12:17,583 Y la idea de que las minas donde el plomo 269 00:12:17,750 --> 00:12:19,833 de la cruz de plomo vino. 270 00:12:20,000 --> 00:12:23,667 Y luego Italia. Quiero decir, vimos mucho en Italia. 271 00:12:23,833 --> 00:12:26,167 que sentimos que podemos relacionarnos al misterio de Oak Island. 272 00:12:26,375 --> 00:12:27,542 Sí. 273 00:12:27,667 --> 00:12:29,750 Cuando fuimos a Viterbo, 274 00:12:29,917 --> 00:12:33,750 Gianluca nos dijo que muchas reliquias sagradas 275 00:12:33,917 --> 00:12:36,083 vino de jerusalén a través de Italia, 276 00:12:36,208 --> 00:12:39,250 y luego apagado a otras regiones, como Francia. 277 00:12:39,708 --> 00:12:41,083 RICK: Buongiorno. 278 00:12:41,208 --> 00:12:43,000 NARRADOR: Durante la última década, 279 00:12:43,167 --> 00:12:45,250 como Rick, Marty, Craig y el equipo... 280 00:12:45,417 --> 00:12:47,167 De esta manera. 281 00:12:47,333 --> 00:12:49,333 ...he estado investigando tanto el suelo como el pasado, 282 00:12:49,542 --> 00:12:52,583 en sus esfuerzos por resuelve el misterio de Oak Island, 283 00:12:52,750 --> 00:12:55,625 han visitado numerosos sitios 284 00:12:55,792 --> 00:12:57,917 tanto en Francia como en Italia... 285 00:12:58,083 --> 00:13:00,000 Hola chicos. Ven a ver esto. 286 00:13:00,167 --> 00:13:01,833 NARRADOR: ...que sirvió como fortalezas entre el 12 287 00:13:02,042 --> 00:13:05,625 y siglos XIV para los Caballeros Templarios. 288 00:13:05,750 --> 00:13:09,500 Es la creencia de numerosos investigadores que los miembros de este 289 00:13:09,583 --> 00:13:13,417 orden cristiana medieval fueron quienes llevaron a cabo 290 00:13:13,542 --> 00:13:18,708 una conspiración generacional para esconder vastas riquezas y valores invaluables 291 00:13:18,917 --> 00:13:22,083 reliquias religiosas en Oak Island. 292 00:13:22,250 --> 00:13:24,458 ÁLEX: Oye, Rick, mira esto. 293 00:13:24,625 --> 00:13:25,875 Eso es genial. 294 00:13:26,042 --> 00:13:28,083 ALEX: Hemos visto este símbolo antes. 295 00:13:28,208 --> 00:13:30,125 -RICK: H O Piedra. -PETRO: Sí. 296 00:13:31,167 --> 00:13:33,167 NARRADOR: Además de ver muchas tallas de piedra 297 00:13:33,375 --> 00:13:34,708 en estos viajes 298 00:13:34,875 --> 00:13:36,417 que eran idénticos a los símbolos 299 00:13:36,625 --> 00:13:37,667 que han sido encontrados 300 00:13:37,833 --> 00:13:39,542 durante los dos últimos siglos 301 00:13:39,708 --> 00:13:42,208 por buscadores en o cerca de Oak Island, 302 00:13:42,417 --> 00:13:46,000 Sorprendentemente, en 2017, 303 00:13:46,208 --> 00:13:49,958 el equipo también descubrió una pista cruzar en la propia isla, 304 00:13:50,125 --> 00:13:52,625 hecho de plomo que fue rastreado científicamente 305 00:13:52,792 --> 00:13:56,208 a una mina del siglo XIV en el sur de Francia. 306 00:13:57,208 --> 00:13:59,625 Esos son realmente lugares provocativos, 307 00:13:59,750 --> 00:14:01,500 considerando todo encontramos en la isla, 308 00:14:01,625 --> 00:14:03,000 y todo hemos estado investigando. 309 00:14:03,208 --> 00:14:05,500 NARRADOR: ¿Es posible que el equipo 310 00:14:05,708 --> 00:14:07,250 ha encontrado más evidencia 311 00:14:07,417 --> 00:14:10,625 justo en el área de Money Pit que la orden templaria 312 00:14:10,792 --> 00:14:14,208 realmente podría estar conectado a ¿El misterio de Oak Island? 313 00:14:14,375 --> 00:14:18,333 Esto nos ha abierto la mente. a las posibilidades 314 00:14:18,500 --> 00:14:20,667 de incluso volver a visitar las zonas 315 00:14:20,833 --> 00:14:22,708 que estas muestras han sido recuperados de, 316 00:14:22,833 --> 00:14:24,417 como RF-1. 317 00:14:24,583 --> 00:14:27,750 Creo que pone un renovado interés en ese lugar. 318 00:14:27,875 --> 00:14:29,542 Sí. De regreso a... atrás vamos. 319 00:14:29,708 --> 00:14:32,000 Sólo necesitamos profundizar más. 320 00:14:33,042 --> 00:14:34,875 RICK: Aunque estemos en el pozo del jardín 321 00:14:35,042 --> 00:14:37,667 y aunque estemos perforando alrededor del túnel de 95 pies 322 00:14:37,875 --> 00:14:39,750 y el Baby Blob, 323 00:14:39,917 --> 00:14:43,042 esta información es sumamente importante porque 324 00:14:43,208 --> 00:14:47,708 tienes increíblemente interesante muestras de RF-1. 325 00:14:48,333 --> 00:14:52,083 Y tienes cierta claridad sobre de dónde podrían haber venido. 326 00:14:52,208 --> 00:14:56,458 Diferentes regiones geográficas asociado con los Templarios. 327 00:14:57,542 --> 00:15:01,292 ¿Podría posiblemente reflejar ¿Múltiples deposiciones de tesoros? 328 00:15:01,500 --> 00:15:05,167 Puede cambiar la agenda de búsqueda tal como lo entendemos actualmente. 329 00:15:05,333 --> 00:15:08,167 Gracias y esperamos a nuestra próxima comunicación. 330 00:15:08,375 --> 00:15:10,000 Absolutamente. 331 00:15:10,208 --> 00:15:13,000 Lo espero con ansias. Gracias. 332 00:15:14,208 --> 00:15:16,125 NARRADOR: A la mañana siguiente... 333 00:15:18,083 --> 00:15:20,250 ...como la operación incumplir lo posible 334 00:15:20,417 --> 00:15:23,292 El túnel del tesoro continúa. en el Pozo del Jardín... 335 00:15:23,458 --> 00:15:27,000 TERRY: F.75-8.25. 336 00:15:29,625 --> 00:15:31,875 Más o menos lo que esperábamos. 337 00:15:32,042 --> 00:15:35,000 Rellene hasta el fondo a 88 pies. 338 00:15:35,167 --> 00:15:37,667 NARRADOR: ...más de 50 pies al suroeste... 339 00:15:37,833 --> 00:15:40,792 -Hola chicos. -Hola, Marty. -Hola Marty. 340 00:15:40,917 --> 00:15:42,583 -¿Cómo estás? -¿Qué pasa hoy? 341 00:15:42,708 --> 00:15:45,292 -Bueno, estamos tratando de conseguir hasta la parte inferior de RF-1. -Ah, okey. 342 00:15:45,500 --> 00:15:48,708 NARRADOR: ...Marty Lagina se une a otros miembros del equipo 343 00:15:48,875 --> 00:15:50,542 donde un nuevo pozo, 344 00:15:50,708 --> 00:15:54,083 conocido como F.75-8.25, 345 00:15:54,208 --> 00:15:55,833 está siendo perforado dentro 346 00:15:56,000 --> 00:15:58,833 lo previamente excavado ocho pies de diámetro 347 00:15:59,042 --> 00:16:02,083 cajón RF-1, con la esperanza de encontrar 348 00:16:02,208 --> 00:16:05,917 pistas adicionales, y con suerte evidencia de objetos de valor. 349 00:16:07,708 --> 00:16:10,625 La clave de todo este simulacro. programa, o este esfuerzo, 350 00:16:10,833 --> 00:16:14,375 es bajar y ver qué hay entre 205 y el lecho de roca. 351 00:16:14,542 --> 00:16:15,750 -Sí. -Sí. 352 00:16:15,917 --> 00:16:18,333 Los resultados iniciales de la perforación. 353 00:16:18,542 --> 00:16:21,042 el RF-1 original fueron muy interesantes. 354 00:16:21,208 --> 00:16:23,625 Todo tipo de cosas eso me hizo pensar 355 00:16:23,750 --> 00:16:26,458 en el momento en que estábamos en el Pozo del Dinero original. 356 00:16:26,625 --> 00:16:30,417 Pero paramos algo por debajo del lecho de roca. 357 00:16:30,583 --> 00:16:32,792 Hay como diez pies o 15 pies de material 358 00:16:32,958 --> 00:16:35,917 nunca llegamos a hacerlo. 359 00:16:36,083 --> 00:16:38,167 Así que vamos a hacer una especie de Vuelva a perforar RF-1 para ver qué 360 00:16:38,333 --> 00:16:39,667 podríamos habernos perdido con el bote. 361 00:16:39,833 --> 00:16:43,083 Tal vez esta nueva perforación en RF-1 nos daría un lugar para 362 00:16:43,208 --> 00:16:45,833 dejar un bote eso es aún más profundo. 363 00:16:46,042 --> 00:16:48,375 Necesitamos encontrar el mejor objetivo porque 364 00:16:48,542 --> 00:16:50,500 nos estamos quedando sin las cosas habituales. 365 00:16:50,708 --> 00:16:53,125 Dinero, tiempo... 366 00:16:53,208 --> 00:16:55,000 Entonces, está bien. Steve, sé que tienes que irte. 367 00:16:55,167 --> 00:16:57,083 Y también tengo algunas cosas que hacer. 368 00:16:57,208 --> 00:16:58,417 -Volveremos. Gracias. -Está bien, chicos. 369 00:16:58,625 --> 00:17:01,333 -Nos mantendremos en contacto. Cuidarse. -Hasta luego. 370 00:17:01,458 --> 00:17:04,458 NARRADOR: Como la perforación de núcleos la operación continúa 371 00:17:04,667 --> 00:17:06,083 en el área de Money Pit, 372 00:17:06,250 --> 00:17:09,750 en el Lote 5, ubicado cerca de la costa 373 00:17:09,917 --> 00:17:12,917 en el lado occidental de la isla... 374 00:17:13,083 --> 00:17:14,542 JACK: tenemos un huracan en el camino, 375 00:17:14,667 --> 00:17:17,667 así que intentemos conseguir lo máximo trabajo hecho como podemos, 376 00:17:17,833 --> 00:17:20,500 y luego veremos que podemos hacer 377 00:17:20,625 --> 00:17:22,042 -después de que pasó el huracán. -JAMIE: Sí. 378 00:17:22,208 --> 00:17:24,583 -¡Gary! -Hola, amigo. 379 00:17:24,750 --> 00:17:28,208 NARRADOR: Experto en detección de metales Gary Drayton se une a Jack Begley, 380 00:17:28,333 --> 00:17:31,625 Jamie Kouba y Fiona Steele 381 00:17:31,792 --> 00:17:33,292 mientras siguen investigando 382 00:17:33,458 --> 00:17:35,667 la gran base eso fue descubierto 383 00:17:35,875 --> 00:17:40,333 a principios de este año debajo una estructura circular de piedra. 384 00:17:40,500 --> 00:17:44,042 Estamos tratando de descubrir por qué trajo tierra profunda de Money Pit 385 00:17:44,167 --> 00:17:47,125 y lo empaqueté en esta porción de la pared. 386 00:17:47,250 --> 00:17:49,708 Como a 104 pies de profundidad. 387 00:17:49,875 --> 00:17:52,042 -Eso es una locura. -Sí. 388 00:17:52,208 --> 00:17:54,667 NARRADOR: Desde que el equipo compró el Lote 5 389 00:17:54,875 --> 00:17:58,542 y comenzó a buscar pistas en esta función hace un año, 390 00:17:58,708 --> 00:18:01,667 ellos han hecho descubrimientos asombrosos 391 00:18:01,792 --> 00:18:03,917 que incluyen herramientas de metal 392 00:18:04,125 --> 00:18:06,250 y diversos tipos de cerámica. 393 00:18:06,375 --> 00:18:08,000 Una ficha de trueque de plomo 394 00:18:08,167 --> 00:18:09,833 esa es una combinación de composición 395 00:18:10,042 --> 00:18:13,083 hasta el siglo XIV cruz de plomo... 396 00:18:13,208 --> 00:18:16,917 Me recuerda a, como, un mortero o cemento crudo. 397 00:18:17,083 --> 00:18:19,750 ...y un hecho por el hombre sustancia parecida al cemento 398 00:18:19,917 --> 00:18:23,958 eso también se ha encontrado aproximadamente 100 pies de profundidad 399 00:18:24,083 --> 00:18:26,417 alrededor del túnel debajo del pozo del jardín. 400 00:18:27,667 --> 00:18:29,000 (campanas del dispositivo) 401 00:18:29,167 --> 00:18:31,125 NARRADOR: Ahora, Gary va a escanear 402 00:18:31,333 --> 00:18:32,708 las rocas y los despojos 403 00:18:32,875 --> 00:18:35,542 que han sido eliminados recientemente de la característica... 404 00:18:35,708 --> 00:18:38,583 Tengo mi gran bobina encendida entonces la profundidad no es un problema. 405 00:18:38,750 --> 00:18:42,000 NARRADOR: ...para poder mirar para obtener más pistas sobre cómo 406 00:18:42,167 --> 00:18:44,750 podría estar conectado al Pozo del Dinero. 407 00:18:45,917 --> 00:18:47,667 -(el dispositivo suena rápidamente) -GARY: ¡Ay! 408 00:18:47,833 --> 00:18:49,500 Eso suena genial. 409 00:18:49,667 --> 00:18:52,417 tenemos un éxito Aquí arriba, Jack. 410 00:18:52,583 --> 00:18:54,333 ¿Quieres que lo desentierre? 411 00:18:54,500 --> 00:18:56,083 o simplemente quieres para señalarlo? 412 00:18:56,250 --> 00:18:57,583 -Son cosas sueltas. -Sí, intentaré localizarlo. 413 00:18:57,792 --> 00:19:00,833 Eso suena muy bien. Eso no es hierro. 414 00:19:01,042 --> 00:19:04,667 Eso es no ferroso. Veamos qué tenemos. 415 00:19:04,875 --> 00:19:07,250 ¿Qué tenemos esperándonos? 416 00:19:08,167 --> 00:19:10,250 (pitido) 417 00:19:11,750 --> 00:19:13,500 Sí. Está en mi mano. 418 00:19:13,667 --> 00:19:15,833 -(el dispositivo emite un pitido rápidamente) -Está bien. 419 00:19:16,042 --> 00:19:17,750 -Está en mi mano. -Oh. 420 00:19:17,875 --> 00:19:19,417 Asegúrate de que sea así. 421 00:19:19,583 --> 00:19:21,583 Sí. Y veo los bordes de eso, amigo. 422 00:19:22,750 --> 00:19:25,375 Veamos qué tenemos. 423 00:19:25,542 --> 00:19:26,458 (riendo): ¡Ah! 424 00:19:26,625 --> 00:19:28,333 ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! 425 00:19:28,458 --> 00:19:38,417 ¡Ya veo lo que es, amigo! 426 00:24:32,667 --> 00:24:36,208 RICK: 54,1%, 1346 a 1396. 427 00:24:36,375 --> 00:24:37,875 Siglo XIV. 428 00:24:38,042 --> 00:24:39,083 41%, 429 00:24:39,250 --> 00:24:41,708 1296 a 1328. 430 00:24:41,875 --> 00:24:44,292 NARRADOR: En la Isla del Roble centro de investigación, 431 00:24:44,417 --> 00:24:46,542 Rick Lagina acaba de revelar 432 00:24:46,708 --> 00:24:49,333 un sorprendente informe sobre carbono 14, 433 00:24:49,500 --> 00:24:51,833 lo que sugiere que el tocón cortado con hacha 434 00:24:52,000 --> 00:24:55,250 que se encontró en el medio del pantano en forma de triángulo 435 00:24:55,458 --> 00:24:58,667 podría ser más de 700 años. 436 00:24:58,875 --> 00:25:01,542 esto es significativo si vino de buena fe, 437 00:25:01,667 --> 00:25:03,375 -cortar muñón. -Lo hizo. 438 00:25:03,542 --> 00:25:06,292 Bueno, si es de un muñón cortado, Entonces alguien lo cortó. 439 00:25:06,458 --> 00:25:07,458 Estamos llegando a creer que el pantano era 440 00:25:07,625 --> 00:25:08,917 manipulado artificialmente. 441 00:25:09,083 --> 00:25:11,708 Y sabemos-- del trabajo del Dr. Spooner 442 00:25:11,917 --> 00:25:15,000 en el área pavimentada-- esa construcción, es 1200. 443 00:25:15,167 --> 00:25:17,833 Rick, has llegado a la creencia que ha habido 444 00:25:18,000 --> 00:25:20,667 períodos sustanciales de actividad aquí. 445 00:25:20,833 --> 00:25:22,500 Conexión en cadena entre sí con huecos. 446 00:25:22,708 --> 00:25:24,208 Esto respaldaría eso. 447 00:25:24,375 --> 00:25:25,833 Esto sería muy cierto. 448 00:25:26,000 --> 00:25:28,708 entonces creo que es apropiado en este momento, 449 00:25:28,875 --> 00:25:31,125 que construimos de lo que el profesor Gaspani 450 00:25:31,292 --> 00:25:34,750 nos dijo el año pasado en términos de Nolan's Cross, ¿verdad? 451 00:25:38,792 --> 00:25:41,833 NARRADOR: Hace un año, durante su visita a Italia 452 00:25:42,000 --> 00:25:43,667 investigar posibles conexiones 453 00:25:43,875 --> 00:25:46,500 entre el orden medieval de los caballeros templarios 454 00:25:46,583 --> 00:25:48,000 y el misterio de Oak Island, 455 00:25:48,208 --> 00:25:49,375 Rick, 456 00:25:49,542 --> 00:25:51,500 junto con miembros del equipo 457 00:25:51,625 --> 00:25:53,125 e investigador Emiliano Sacchetti 458 00:25:53,292 --> 00:25:58,042 se reunió con un experto en arqueoastronomía Profesor Adriano Gaspani. 459 00:26:04,417 --> 00:26:06,000 NARRADOR: Basado en el profesor Gaspani. 460 00:26:06,208 --> 00:26:08,583 más de tres décadas de experiencia, 461 00:26:08,750 --> 00:26:12,167 la formación megalítica de seis rocas en Oak Island 462 00:26:12,375 --> 00:26:16,167 conocida como la Cruz de Nolan fue probablemente creado hace siglos 463 00:26:16,375 --> 00:26:19,583 colocando el enorme cantos rodados en la superficie 464 00:26:19,750 --> 00:26:22,958 para alinearse con estrellas específicas en el cielo nocturno. 465 00:26:24,000 --> 00:26:27,417 Y estudiando la historia posiciones de esas estrellas, 466 00:26:27,542 --> 00:26:31,625 El profesor Gaspani pudo calcular la fecha aproximada 467 00:26:31,792 --> 00:26:34,917 cuando la cruz puede haber sido creado. 468 00:26:44,167 --> 00:26:45,458 Guau. 469 00:26:45,625 --> 00:26:48,125 Tenemos La valoración del profesor Gaspani 470 00:26:48,250 --> 00:26:52,333 que alguien estaba aquí en el 1200 construyendo algo. 471 00:26:52,500 --> 00:26:55,458 Y ahora tenemos otros actividad humana 472 00:26:55,625 --> 00:26:57,833 esa fecha al mismo período de tiempo. 473 00:26:57,958 --> 00:27:00,917 Es muy posible entonces que los seres humanos estaban aquí. 474 00:27:01,042 --> 00:27:03,000 que es ser 475 00:27:03,208 --> 00:27:06,208 entendido por estos procesos es que 476 00:27:06,375 --> 00:27:10,250 el trabajo en el pantano tal vez empezó muy, muy temprano, 477 00:27:10,417 --> 00:27:11,667 es decir, 1200. 478 00:27:11,875 --> 00:27:14,167 Y si eso es el punto de comienzo, 479 00:27:14,375 --> 00:27:18,000 abre la puerta a todo tipo de posibilidades 480 00:27:18,125 --> 00:27:19,958 en términos de teoría 481 00:27:20,125 --> 00:27:22,208 y el quién, qué, cuándo, dónde, por qué y cómo de las cosas. 482 00:27:23,250 --> 00:27:27,000 Hubo un esfuerzo decidido por parte de los grupos para realizar 483 00:27:27,125 --> 00:27:30,292 alguna empresa aquí que pueda se han hecho de forma incremental. 484 00:27:30,458 --> 00:27:33,083 Estira la mente pensar que algo fue 485 00:27:33,250 --> 00:27:38,250 que importante haber sido hecho durante siglos. 486 00:27:39,500 --> 00:27:41,667 Entonces, para hacerlo correctamente, Yo diré, utiliza 487 00:27:41,833 --> 00:27:44,542 La experiencia del profesor Gaspani y su conocimiento, 488 00:27:44,708 --> 00:27:47,167 creo que es imperativo de nuestra parte que ampliamos 489 00:27:47,333 --> 00:27:49,208 sobre esa información. 490 00:27:49,375 --> 00:27:52,167 Y una de las maneras en que podemos hacer eso, en mi opinión es, 491 00:27:52,333 --> 00:27:55,667 sabemos que hay otros dos construcciones de piedra en la isla. 492 00:27:55,833 --> 00:27:58,708 El triangulo de piedra y los mojones de piedra 493 00:27:58,917 --> 00:28:00,625 es lo que Fred delineó en su mapa-- 494 00:28:00,833 --> 00:28:02,750 los llamó "montones piratas". 495 00:28:02,917 --> 00:28:05,042 NARRADOR: En 1897, 496 00:28:05,167 --> 00:28:07,000 Los cazadores de tesoros quedaron asombrados. 497 00:28:07,083 --> 00:28:09,333 descubrir un triángulo equilátero 498 00:28:09,458 --> 00:28:13,333 compuesto de piedras de playa ubicado en la costa sur 499 00:28:13,542 --> 00:28:17,208 que apuntaba hacia el norte hacia el Money Pit original. 500 00:28:17,875 --> 00:28:19,917 Mientras que la característica la posición exacta era 501 00:28:20,083 --> 00:28:21,833 trazado en numerosas encuestas, 502 00:28:21,917 --> 00:28:24,667 desafortunadamente, luego fue destruido 503 00:28:24,833 --> 00:28:26,833 durante la masiva operaciones de excavación 504 00:28:27,042 --> 00:28:31,500 realizado por Robert Dunfield en 1965. 505 00:28:31,667 --> 00:28:35,417 Sin embargo, los restos de varios otras características de piedra hechas por el hombre 506 00:28:35,542 --> 00:28:40,125 permanecer casi media milla al noreste en el Lote 15. 507 00:28:41,167 --> 00:28:44,167 Primero documentado por Fred Nolan en la década de 1960, 508 00:28:44,292 --> 00:28:47,417 los llamados mojones de piedra, o montones de piratas, 509 00:28:47,583 --> 00:28:50,000 eran cinco en forma de pirámide construcciones, 510 00:28:50,125 --> 00:28:52,083 que Fred creía apuntado directamente 511 00:28:52,250 --> 00:28:54,333 hacia el pantano en forma de triángulo. 512 00:28:54,500 --> 00:28:55,833 ¿Qué queda ahí arriba? 513 00:28:56,000 --> 00:28:57,333 -Refresca mi memoria. -RICK: Muy poco. 514 00:28:57,500 --> 00:28:58,875 Las características mismas, las bases 515 00:28:59,042 --> 00:29:00,333 -De las características están ahí. -Las bases están ahí. 516 00:29:01,375 --> 00:29:03,167 creo que deberíamos proporcionar el profesor Gaspani 517 00:29:03,375 --> 00:29:05,500 con coordenadas GPS para los mojones de piedra 518 00:29:05,667 --> 00:29:07,083 y el triángulo de piedra. 519 00:29:08,125 --> 00:29:12,333 Y pregúntale: "¿Puedes hacer ¿Alguna alineación con las estrellas?" 520 00:29:12,500 --> 00:29:14,042 MARTÍ: Rick, no pude posiblemente esté más de acuerdo. 521 00:29:14,208 --> 00:29:15,708 Estoy totalmente de acuerdo con esto. Vamos a hacerlo. 522 00:29:15,875 --> 00:29:18,000 NARRADOR: ¿Podría ser correcta la idea de Rick? 523 00:29:18,208 --> 00:29:21,708 que si profesor Adriano Gaspani analiza 524 00:29:21,875 --> 00:29:23,833 las posiciones de los mojones de piedra 525 00:29:24,042 --> 00:29:25,958 y el triángulo de piedra, 526 00:29:26,083 --> 00:29:27,875 que pueda ser capaz de determinar 527 00:29:28,042 --> 00:29:31,167 justo cuando esas características eran creado originalmente? 528 00:29:31,333 --> 00:29:34,000 EMILIANO: Así que si ustedes me proporcionan 529 00:29:34,167 --> 00:29:35,917 algunos datos, algunas medidas, 530 00:29:36,083 --> 00:29:38,792 Estoy más que feliz de compartirlo. con el profesor gaspani 531 00:29:38,875 --> 00:29:40,167 tan pronto como lo veo. 532 00:29:40,375 --> 00:29:42,917 Te enviaremos la información lo antes posible. 533 00:29:43,042 --> 00:29:45,917 Por favor agradézcale de antemano por todo su trabajo hasta la fecha, 534 00:29:46,083 --> 00:29:48,375 y esperamos continuar interacción contigo. 535 00:29:48,542 --> 00:29:50,500 Genial. 536 00:29:50,667 --> 00:29:51,625 MARTÍ: Perfecto, gracias. 537 00:29:51,750 --> 00:29:52,875 -JUDI: Adiós. -RICK: Ciao. 538 00:29:54,708 --> 00:29:56,375 NARRADOR: Más tarde esa tarde... 539 00:29:57,875 --> 00:29:59,417 -CRAIG: Hola chicos. -TERRY: Hola, Craig. 540 00:29:59,583 --> 00:30:00,458 ¿Sin oro? 541 00:30:00,625 --> 00:30:02,208 Aún no. 542 00:30:02,375 --> 00:30:04,958 NARRADOR: ...en el pozo del dinero área, probador de Craig 543 00:30:05,125 --> 00:30:07,750 se une al geólogo Terry Matheson 544 00:30:07,958 --> 00:30:10,375 y el historiador de Oak Island Carlos Barkhouse 545 00:30:10,542 --> 00:30:13,792 mientras continúan monitoreando la operación de perforación 546 00:30:13,958 --> 00:30:17,500 en el pozo F.75-8.25. 547 00:30:18,542 --> 00:30:21,083 -¿A qué profundidad estamos? -Uh, hemos bajado 178 hasta ahora. 548 00:30:21,208 --> 00:30:23,375 Esperamos seguirlo hasta el final. Hasta el fondo, Craig. 549 00:30:23,542 --> 00:30:26,708 Pero hemos estado entrando y saliendo de un poquito de madera. 550 00:30:26,875 --> 00:30:28,125 Y esa madera, tenemos justo ahí. 551 00:30:28,333 --> 00:30:32,167 -Eso vino de... -CHARLES: 155 y medio a 157. 552 00:30:32,375 --> 00:30:33,167 TERRY: Correcto. 553 00:30:33,375 --> 00:30:34,833 Bueno. 554 00:30:35,000 --> 00:30:36,708 Y conseguimos un poco de madera del 178 también. 555 00:30:36,875 --> 00:30:38,750 -Bueno, eso es más profundo. de lo normal. -Sí. 556 00:30:38,875 --> 00:30:40,875 Entonces, ¿de dónde vino? 557 00:30:41,083 --> 00:30:43,667 NARRADOR: Posible evidencia de una estructura de madera? 558 00:30:43,875 --> 00:30:47,167 Desenterrado en una profundidad de 178 pies? 559 00:30:47,292 --> 00:30:49,833 ¿Podría estar relacionado? a la muestra de madera 560 00:30:50,042 --> 00:30:51,958 previamente recuperado de esta zona, 561 00:30:52,125 --> 00:30:53,917 ¿Cuál se originó en Europa? 562 00:30:54,083 --> 00:30:55,375 Si es así, 563 00:30:55,583 --> 00:30:57,500 ¿Qué más podrían encontrar? mientras perforan 564 00:30:57,708 --> 00:30:59,667 ¿Más bajo tierra? 565 00:30:59,833 --> 00:31:01,833 CARLOS: Tenemos un núcleo. 566 00:31:02,000 --> 00:31:04,083 TERRY: Hola, Adán. ¿Qué tienes? 567 00:31:04,250 --> 00:31:05,542 Oh. Aquí vamos. 568 00:31:05,708 --> 00:31:06,792 199. 569 00:31:06,875 --> 00:31:08,542 -199. Gracias. -CARLOS: 199. 570 00:31:10,542 --> 00:31:12,042 Voy a drenar esto. 571 00:31:19,208 --> 00:31:20,250 Gracias, Adán. 572 00:31:22,542 --> 00:31:24,250 TERRY: Entonces... 573 00:31:25,417 --> 00:31:27,500 Vaya, guau. 574 00:31:27,667 --> 00:31:29,208 Mucha tubería de PVC. 575 00:31:30,708 --> 00:31:34,333 F.75-8,25 abajo 199. 576 00:31:34,500 --> 00:31:36,125 Es desalentadora la idea 577 00:31:36,292 --> 00:31:37,667 que estamos pasando a través de un viejo pozo. 578 00:31:38,875 --> 00:31:41,708 NARRADOR: Desafortunadamente, el hecho de que el taladro 579 00:31:41,875 --> 00:31:44,667 ha encontrado fragmentos de tubería de PVC 580 00:31:44,833 --> 00:31:47,333 significa que tiene se desvió del objetivo 581 00:31:47,500 --> 00:31:50,333 y en un pozo previamente perforado. 582 00:31:50,542 --> 00:31:53,833 Pero, ¿qué golpeó el taladro? ¿Eso cambió su rumbo? 583 00:31:54,000 --> 00:31:57,333 ¿Fue simplemente ¿Una gran roca en el suelo? 584 00:31:57,500 --> 00:32:00,500 ¿O podría haber sido un objeto impenetrable, 585 00:32:00,667 --> 00:32:04,667 o contenedor, que contiene algo de gran valor? 586 00:32:04,875 --> 00:32:07,833 Entonces, de todos modos, revisaremos el mapa 587 00:32:08,042 --> 00:32:10,667 y ver qué pozos podríamos ser capaces de identificar 588 00:32:10,875 --> 00:32:12,750 y llegar al fondo del cajón RF-1. 589 00:32:12,917 --> 00:32:14,333 Está bien. 590 00:32:14,500 --> 00:32:22,125 CARLOS: Está bien, Terry, seguiremos adelante. 591 00:32:22,125 --> 00:32:24,000 ÁLEX: Hola, Roger. 592 00:32:24,167 --> 00:32:25,833 -Oye, ¿cómo te va, Alex? -Bien. Qué bueno verte de nuevo. 593 00:32:26,000 --> 00:32:27,750 NARRADOR: Antes de otro día productivo 594 00:32:27,917 --> 00:32:29,875 llega a su fin en Oak Island... 595 00:32:30,042 --> 00:32:32,167 creo que solo estamos llegando abajo en el túnel, ¿verdad? 596 00:32:32,375 --> 00:32:34,375 Bueno, exactamente. 597 00:32:34,542 --> 00:32:37,417 NARRADOR: ...Alex Lagina llega en el área del pozo de dinero 598 00:32:37,542 --> 00:32:39,000 para una actualización del progreso 599 00:32:39,208 --> 00:32:41,833 sobre la operación de ampliación el pozo del jardín 600 00:32:42,042 --> 00:32:43,833 en lo posible túnel del tesoro 601 00:32:44,042 --> 00:32:46,917 ubicado más a más de 95 pies bajo tierra. 602 00:32:47,125 --> 00:32:48,958 Entonces, estamos ahora... 603 00:32:49,167 --> 00:32:50,875 La parte inferior del eje está en 95. -ALEX: Mm-hmm. 604 00:32:51,083 --> 00:32:52,833 Y cavamos alrededor dos pies y medio, 605 00:32:53,042 --> 00:32:54,500 Entonces yo diría 97, 98 pies. 606 00:32:54,667 --> 00:32:56,458 Así que acabamos de terminar instalando la puesta en escena allí 607 00:32:56,625 --> 00:32:58,292 para que sea más seguro para los chicos. 608 00:32:58,375 --> 00:32:59,667 Sí, eso parece parte del zapato bajando ahora. 609 00:32:59,792 --> 00:33:00,750 -¿Es así? -Así es, sí. 610 00:33:00,917 --> 00:33:02,292 Entonces, tienen los dos paneles, 611 00:33:02,458 --> 00:33:03,833 los dos paneles finales que van en las placas de la pared. 612 00:33:04,000 --> 00:33:05,458 vamos a agregar una sección de zapatos. 613 00:33:05,667 --> 00:33:07,833 Entonces, lo que estamos tratando de hacer es impedir que entre algo. 614 00:33:07,917 --> 00:33:09,167 Correcto. 615 00:33:09,375 --> 00:33:11,708 es como construir un barco en una botella. 616 00:33:11,875 --> 00:33:15,125 Sí, lo es. Eso es bueno, Esa es una buena metáfora, sí. 617 00:33:15,250 --> 00:33:17,958 NARRADOR: Para extender con seguridad el pozo del jardín 618 00:33:18,083 --> 00:33:20,458 a la cima del misterioso túnel, 619 00:33:20,625 --> 00:33:24,042 el equipo de Dumas es construyendo e instalando 620 00:33:24,250 --> 00:33:28,292 un protector de acero y madera marco, conocido como zapato, 621 00:33:28,417 --> 00:33:30,375 que asegurará la base de la estructura 622 00:33:30,500 --> 00:33:32,625 en la tierra alrededor del túnel 623 00:33:32,792 --> 00:33:34,500 y protéjalo para que no se derrumbe. 624 00:33:34,667 --> 00:33:36,250 Entonces tenemos un par de días de solo 625 00:33:36,375 --> 00:33:37,833 -hacer todo eso. -Mm-hmm. 626 00:33:38,042 --> 00:33:39,250 Y luego lo haremos volver a cavar. 627 00:33:39,417 --> 00:33:42,333 El mejor de los casos es si el túnel está abierto, 628 00:33:42,542 --> 00:33:44,958 podría llevarnos a el Money Pit y este tesoro. 629 00:33:45,125 --> 00:33:46,708 Quiero decir, desde la mirada 630 00:33:46,875 --> 00:33:48,000 de lo que vi en esa madera, parece bastante original. 631 00:33:48,125 --> 00:33:49,833 -¿Parece viejo? -Oh sí. 632 00:33:49,917 --> 00:33:51,500 Definitivamente no es algo que salió de un molino, allá. 633 00:33:51,708 --> 00:33:54,167 Bien. Y todo eso significa estamos un paso más cerca 634 00:33:54,375 --> 00:33:57,083 para finalmente en realidad viendo visualmente 635 00:33:57,250 --> 00:33:59,375 algunas de estas, eh, estructuras 636 00:33:59,542 --> 00:34:01,542 -que han estado bajo tierra durante cientos de años. -Bueno, exactamente. 637 00:34:01,667 --> 00:34:04,458 Bueno, todos estamos ansiosos. y estamos todos emocionados 638 00:34:04,625 --> 00:34:07,042 y todos apreciamos el trabajo que ustedes están haciendo. 639 00:34:07,250 --> 00:34:09,125 Oh, absolutamente. Y te lo haré saber tan pronto 640 00:34:09,292 --> 00:34:10,625 como veo algo ahí dentro eso parece, 641 00:34:10,792 --> 00:34:12,500 "Vaya, está bien, chicos, Tienes que venir y ver esto." 642 00:34:12,667 --> 00:34:13,417 -Suena bien. Perfecto. Gracias Roger. -Tocar el asunto exacto. 643 00:34:13,542 --> 00:34:14,708 Nos vemos pronto. 644 00:34:14,875 --> 00:34:17,125 ROGER: Absolutamente, hablaremos contigo más tarde. 645 00:34:22,083 --> 00:34:24,000 NARRADOR: A la mañana siguiente... 646 00:34:25,042 --> 00:34:26,333 RICK: Gracias a todos, por venir 647 00:34:26,500 --> 00:34:28,167 la mesa de la sala de guerra hoy. 648 00:34:28,333 --> 00:34:31,167 Y tenemos nada más que malas noticias. 649 00:34:32,625 --> 00:34:34,500 NARRADOR: ...Rick Lagina ha llamado 650 00:34:34,667 --> 00:34:37,583 una reunión de emergencia en la sala de guerra con los miembros del equipo. 651 00:34:37,708 --> 00:34:41,083 Se acerca el huracán. No se puede negar. 652 00:34:42,167 --> 00:34:44,167 BILLY: El problema con Huracán Lee que veo 653 00:34:44,375 --> 00:34:46,875 para la isla es la velocidad que la tormenta se está moviendo. 654 00:34:47,042 --> 00:34:48,292 Y esta tormenta, las direcciones 655 00:34:48,458 --> 00:34:50,500 van 360 grados de viento, ¿no? 656 00:34:50,625 --> 00:34:52,750 Entonces todos van para sentir un pedazo de ello. 657 00:34:52,917 --> 00:34:54,208 Sí. 658 00:34:54,375 --> 00:34:56,417 NARRADOR: Durante las últimas 24 horas, 659 00:34:56,583 --> 00:35:00,167 Huracán Lee se ha intensificado rápidamente 660 00:35:00,333 --> 00:35:02,542 en un sistema de tormentas de categoría 5 661 00:35:02,708 --> 00:35:07,750 con velocidades de viento que podrían exceder las 150 millas por hora. 662 00:35:08,792 --> 00:35:12,000 Después de ya causar daños a las Bermudas 663 00:35:12,167 --> 00:35:14,375 y el noreste Estados Unidos, 664 00:35:14,583 --> 00:35:16,792 ahora se prevé que alcance 665 00:35:16,917 --> 00:35:20,375 la costa atlántica de Nova Escocia en los próximos días, 666 00:35:20,542 --> 00:35:23,375 trayendo consigo lluvias torrenciales, inundaciones 667 00:35:23,542 --> 00:35:27,167 y peligro potencialmente grave a la provincia. 668 00:35:28,167 --> 00:35:30,667 Entonces, y podemos simplemente cruzar los dedos 669 00:35:30,875 --> 00:35:32,667 y espero que todo vaya bien, 670 00:35:32,833 --> 00:35:35,042 que estemos a salvo aquí y que todos 671 00:35:35,208 --> 00:35:36,917 en la zona se mantiene segura. 672 00:35:37,125 --> 00:35:39,292 Y si alguien en el local el área necesita ayuda, 673 00:35:39,417 --> 00:35:41,708 ya sabes, y piden ayuda, 674 00:35:41,917 --> 00:35:44,125 deberían saber que lo haremos estar ahí para ellos también. 675 00:35:44,292 --> 00:35:46,000 -SCOTT: Sí. -¿Bien? Entonces... 676 00:35:46,208 --> 00:35:49,250 Todos hemos estado aquí durante la tormenta anterior en 2019. 677 00:35:49,417 --> 00:35:52,125 Creo que todos recordamos las olas 678 00:35:52,208 --> 00:35:54,125 rompiendo la calzada. 679 00:35:56,542 --> 00:35:58,958 No hay ningún camino aquí abajo. 680 00:35:59,083 --> 00:36:00,417 NARRADOR: Hace cuatro años, 681 00:36:00,583 --> 00:36:02,667 huracán dorian isla del roble maltratada 682 00:36:02,833 --> 00:36:04,042 y las zonas circundantes, 683 00:36:04,208 --> 00:36:07,000 que dañó gravemente la calzada 684 00:36:07,125 --> 00:36:09,500 y estructuras en toda la isla. 685 00:36:09,708 --> 00:36:12,667 Con el huracán Lee ahora se acerca rápidamente, 686 00:36:12,833 --> 00:36:16,167 el equipo tiene miedo del daño que podría causar, 687 00:36:16,333 --> 00:36:18,125 no solo a las estructuras antiguas 688 00:36:18,250 --> 00:36:21,083 en el pantano y en el Lote 5, 689 00:36:21,250 --> 00:36:23,708 sino también al Garden Shaft. 690 00:36:23,917 --> 00:36:26,542 Esto podría ser lo más Día peligroso en esta isla. 691 00:36:26,708 --> 00:36:28,667 Sí. Exactamente. 692 00:36:28,875 --> 00:36:31,917 RICK: Los posibles efectos negativos en la agenda de búsqueda 693 00:36:32,083 --> 00:36:33,458 son bastante extensos. 694 00:36:33,667 --> 00:36:36,083 El pantano se volverá a llenar y nos retrasaremos. 695 00:36:36,208 --> 00:36:38,208 Sabemos que hay ha sido un problema 696 00:36:38,375 --> 00:36:41,125 con agua introduciéndose dentro del Pozo del Jardín. 697 00:36:41,292 --> 00:36:45,667 Los árboles caen Se pierde energía, eh... 698 00:36:45,875 --> 00:36:47,167 Afecta todo. 699 00:36:47,375 --> 00:36:48,833 N-no sé a dónde ir con esta discusión, 700 00:36:49,042 --> 00:36:50,083 para ser honesto contigo. 701 00:36:50,292 --> 00:36:51,875 Creo que es bastante evidente. 702 00:36:52,042 --> 00:36:53,625 vamos tener que cerrar. 703 00:36:53,750 --> 00:36:55,250 Ya sabes, vamos a tener para detener todas las actividades 704 00:36:55,375 --> 00:36:56,500 para mantener a todos a salvo. 705 00:36:56,708 --> 00:36:58,500 CRAIG: Quiero decir, son, ya sabes, 706 00:36:58,708 --> 00:37:00,708 cerrando cada noche cuando podría llover, 707 00:37:00,875 --> 00:37:03,333 y luego está esto, esto es completamente diferente. 708 00:37:03,542 --> 00:37:04,667 Mmmm. 709 00:37:04,875 --> 00:37:08,333 Esta es la primera vez en la historia de la sala de guerra 710 00:37:08,458 --> 00:37:11,667 que me voy decir esto, y... 711 00:37:11,875 --> 00:37:13,458 N-no quiero estar aquí. 712 00:37:24,542 --> 00:37:26,333 RICK: No quiero estar aquí. 713 00:37:26,458 --> 00:37:30,292 no veo nada util sobre la llegada del huracán. 714 00:37:30,500 --> 00:37:32,167 NARRADOR: En la sala de guerra, 715 00:37:32,375 --> 00:37:34,833 Rick Lagina y otros miembros del equipo 716 00:37:34,958 --> 00:37:38,042 lamentablemente están planeando cerrar temporalmente 717 00:37:38,250 --> 00:37:40,333 todas las operaciones de búsqueda en la isla del roble 718 00:37:40,500 --> 00:37:43,792 debido a informes que el huracán Lee, 719 00:37:43,917 --> 00:37:46,500 un sistema de tormentas de categoría 5, 720 00:37:46,667 --> 00:37:48,958 llegará a la costa oriental de Nueva Escocia 721 00:37:49,125 --> 00:37:51,417 en cuestión de días. 722 00:37:51,583 --> 00:37:54,000 La conclusión es ante todo, 723 00:37:54,208 --> 00:37:56,208 -Todos estén a salvo, ¿verdad? -Sí. 724 00:37:56,375 --> 00:37:57,792 Lo siguiente que es primordial por supuesto, 725 00:37:57,917 --> 00:38:02,250 asegurándonos de que lo intentamos para proteger el trabajo 726 00:38:02,417 --> 00:38:04,750 eso ya es se ha logrado. 727 00:38:04,917 --> 00:38:06,750 Mantener toda la infraestructura eso está en su lugar 728 00:38:06,917 --> 00:38:10,500 listo y listo para funcionar cuando Vuelve el "buen" tiempo. 729 00:38:10,667 --> 00:38:12,500 -Sí. -RICK: Entonces, Laird, 730 00:38:12,667 --> 00:38:14,417 ¿Por qué no empezamos contigo? 731 00:38:14,583 --> 00:38:15,958 Así que te encargarás de sus sitios, 732 00:38:16,083 --> 00:38:16,917 todas tus herramientas, todo? 733 00:38:17,083 --> 00:38:18,667 Sí. Exactamente. 734 00:38:18,833 --> 00:38:21,833 Todo lo que podemos hacer es cerrarnos nuestros dos sitios con lonas, 735 00:38:22,000 --> 00:38:24,667 para que podamos protegerlos tanto como podamos 736 00:38:24,833 --> 00:38:28,167 pero hay muy poco podemos hacer 737 00:38:28,333 --> 00:38:29,583 para prevenir el agua metiéndose en ellos. 738 00:38:29,750 --> 00:38:31,875 solo vamos a ser Chicos con ojos y botas. 739 00:38:32,042 --> 00:38:34,792 Necesitas que te ayudemos, estamos a tu disposición 740 00:38:34,958 --> 00:38:37,167 decir: "Ve a hacer esto". Ve y haz eso". 741 00:38:37,333 --> 00:38:39,083 Entonces, Roger, eres el siguiente. 742 00:38:39,208 --> 00:38:40,500 -¿A qué te dedicas? -Sí. 743 00:38:40,708 --> 00:38:43,000 Uh, de nuestro lado, no es tanto el viento, 744 00:38:43,167 --> 00:38:44,333 es la cantidad de lluvia. 745 00:38:44,500 --> 00:38:46,875 Esa lluvia, obviamente, estamos en un agujero. 746 00:38:47,042 --> 00:38:48,375 El agua baja por el agujero. 747 00:38:48,542 --> 00:38:50,000 Entonces, va a ser como Cataratas del Niágara allá abajo. 748 00:38:50,167 --> 00:38:51,833 Vamos a poner las tapas. 749 00:38:51,958 --> 00:38:54,292 No queremos el agua. para llenar el pozo 750 00:38:54,500 --> 00:38:55,958 y subir a una altura eso es tal vez 751 00:38:56,125 --> 00:38:57,708 va a causarnos pena. 752 00:38:57,875 --> 00:39:01,000 tendré un par de chicos aquí manteniendo el agua baja. 753 00:39:01,208 --> 00:39:02,792 Sólo bombeando cada dos horas. 754 00:39:02,958 --> 00:39:04,500 poner en marcha las bombas y dejar que el agua baje. 755 00:39:04,708 --> 00:39:06,250 Está bien. 756 00:39:06,417 --> 00:39:09,417 Billy, no hay mucho que puedas hacer. sobre el agua en el pantano. 757 00:39:09,542 --> 00:39:11,917 No. Probablemente mi mayor preocupación 758 00:39:12,125 --> 00:39:14,292 es para el-- para la isla en general. 759 00:39:14,458 --> 00:39:16,667 Tenemos un par de secciones del camino del pantano 760 00:39:16,875 --> 00:39:18,542 que todavía son estrechos. 761 00:39:18,708 --> 00:39:21,208 Entonces, tenemos que asegurarnos que esos estén apuntalados 762 00:39:21,375 --> 00:39:24,000 porque queremos asegurarnos que el océano no traspase. 763 00:39:24,167 --> 00:39:27,000 Espero que la isla no recibir demasiados golpes 764 00:39:27,208 --> 00:39:29,500 porque no queremos seguir perdiendo costa. 765 00:39:29,708 --> 00:39:32,625 Pero va a ser... el viento va a ser una gran cosa aquí. 766 00:39:32,792 --> 00:39:34,917 Entonces, cubriremos toda la isla 767 00:39:35,083 --> 00:39:37,125 y simplemente iremos área por área. 768 00:39:37,250 --> 00:39:39,500 Sólo otra cosa, desde el, eh, 769 00:39:39,708 --> 00:39:42,042 ya sabes, la gran lluvia Tuvimos hace meses, 770 00:39:42,208 --> 00:39:43,917 arrasó muchos caminos. 771 00:39:44,125 --> 00:39:46,583 Esta tormenta puede lavar sacarlos de nuevo. Entonces, incluso... 772 00:39:46,708 --> 00:39:48,875 Sabes, estás pensando en la isla, estás conduciendo hasta aquí, 773 00:39:49,083 --> 00:39:51,542 eh, hay un número de lugares donde este camino 774 00:39:51,708 --> 00:39:54,500 ha sido socavado y podría fallarle. 775 00:39:54,625 --> 00:39:56,208 Entonces, realmente ten cuidado con eso. cuando vuelvas. 776 00:39:56,333 --> 00:39:59,500 Sí. Si no necesitas serlo durante la tormenta, quédate en casa. 777 00:39:59,708 --> 00:40:01,375 Supongo que tenemos Un día completo por delante. 778 00:40:01,542 --> 00:40:02,750 Así que deberíamos empezar. 779 00:40:02,875 --> 00:40:03,958 -Hagamos algunas cosas. -Bueno. 780 00:40:04,125 --> 00:40:05,542 Suena bien. 781 00:40:05,750 --> 00:40:08,042 -RICK: Todos, manténganse a salvo. -ROGER: Sí. 782 00:40:08,208 --> 00:40:11,417 RICK: no hay duda que la seguridad es primordial. 783 00:40:11,625 --> 00:40:13,375 no puedes hacer nada sobre la Madre Naturaleza. 784 00:40:13,583 --> 00:40:15,833 Lo que puedes hacer es decir, ¿sabes qué? 785 00:40:15,917 --> 00:40:17,292 vamos a tratar con estos problemas 786 00:40:17,500 --> 00:40:18,667 y vamos a sigue avanzando. 787 00:40:18,833 --> 00:40:20,417 Y eso es lo que pretendemos hacer. 788 00:40:20,542 --> 00:40:22,500 GARY: Puedes ver esto El clima se acerca, amigo. 789 00:40:22,625 --> 00:40:24,708 MARTÍ: Ciertamente ha sido un año revuelto. 790 00:40:24,875 --> 00:40:27,167 Mala suerte sucediendo justo en el momento adecuado 791 00:40:27,375 --> 00:40:29,417 donde obstaculiza sus esfuerzos. 792 00:40:29,583 --> 00:40:31,500 No creo en maldiciones. 793 00:40:31,708 --> 00:40:33,833 Pero aquí estamos en el Pozo del Jardín, 794 00:40:34,042 --> 00:40:36,500 tal vez sólo unos pies por encima algunas respuestas reales. 795 00:40:36,667 --> 00:40:38,500 ROGER: Muy bien chicos, estamos listos para comenzar. 796 00:40:38,708 --> 00:40:40,625 MARTÍ: no sé por qué reveses misteriosos 797 00:40:40,792 --> 00:40:43,667 parecen ocurrir en muy tiempos inoportunos, pero lo hacen. 798 00:40:43,875 --> 00:40:46,500 Es simplemente increíble, ¿no? 799 00:40:46,708 --> 00:40:49,292 Y parece ser cuando estás cerca del tesoro 800 00:40:49,458 --> 00:40:50,958 es cuando se convierte realmente imposible. 801 00:40:51,042 --> 00:40:52,833 -(trueno retumba) -CRAIG: Pongámonos en marcha. 802 00:40:52,958 --> 00:40:55,167 NARRADOR: Para Rick, Marty, Craig y su equipo... 803 00:40:55,375 --> 00:40:57,083 Esa es la manera de hacerlo. 804 00:40:57,208 --> 00:41:00,500 NARRADOR: ...ya ha sido un año especialmente desafiante. 805 00:41:00,667 --> 00:41:02,667 Sin embargo, también ha sido uno 806 00:41:02,792 --> 00:41:06,000 en el que han hecho nuevos descubrimientos sorprendentes 807 00:41:06,167 --> 00:41:08,583 por toda la isla. 808 00:41:08,750 --> 00:41:11,917 Y ahora, si las fuerzas misteriosas 809 00:41:12,125 --> 00:41:15,667 que algunos creen guarda los secretos de la isla 810 00:41:15,792 --> 00:41:21,042 están surgiendo una vez más para para intentar detener sus esfuerzos, 811 00:41:21,208 --> 00:41:25,292 tal vez sea otra señal más de cuán profundo 812 00:41:25,458 --> 00:41:29,125 el descubrimiento definitivo que les espera 813 00:41:29,292 --> 00:41:31,833 en realidad podría ser.